網民解讀「煮豆燃豆萁」財富密碼

全球首富馬斯克今天突然在推特以繁體中文貼出曹植的《七步詩》。（網頁截圖）

馬斯克的發言受到投資市場高度關注，但他的言行外人常常難以理解。

特斯拉股價周一大漲8.5%，創始人馬斯克身家暴增240億美元，在彭博富豪榜上領先第二名的亞馬遜貝佐斯1,430億美元，穩坐全球首富寶座，他的一舉一動也牽動全球投資市場。今日上午，他突然在推特上載一篇中英文貼文，中文部分內容赫然是曹植的《七步詩》，全球網友困惑不解，嘗試解讀首富隱含的真意。

馬斯克在本澳時間今日上午8時發推文，先以英文寫下Humankind（人類），接著便是繁體中文的《七步詩》「煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生 相煎何太急」，除此之外沒有任何解釋。

不少外國網友不明白他到底要說甚麼，開始用Google翻譯嘗試翻譯這首詩，但結果更加困惑，不解為何突然開始討論煮豆子的問題；至於中文世界的網民雖然知道這首詩的寓意，但也同樣不理解馬斯克引用這首詩的用意。

煮Doge燃Doge？

有網民認為，馬斯克是在推廣他持有的狗狗幣（Doge），因為「豆萁」的發音似Doge，「煮Doge燃Doge，Doge在釜中泣」，而馬斯克此前也多次為推廣狗狗幣發出迷因推文。

此前號稱狗狗幣殺手的柴犬幣（Shiba inu）飆漲，市值超越狗狗幣，成為全球第十大加密貨幣。有網民解讀，馬斯克突然引用《七步詩》，是否在感嘆「犬幣相殘」？

回應逼捐事件？

也有網民認為，馬斯克是在回應最近聯合國世界糧食計畫署署長David Beasley呼籲馬斯克這樣的億萬富翁要站出來捐款，結果被馬斯克寸爆。網民認為馬斯克是在說：「大家都是人類，別再逼我捐款」。

另外，也有人說馬斯克最近在玩一款手遊《人類》（Humankind），遊戲中的不同文明會自相殘殺。

有內地網民則說馬斯克是心繫兩岸局勢，擔心兩岸開戰「兄弟相殘」。

《三國演義》中寫到，曹植的哥哥曹丕因為忌妒曹植的文采，要他七步之內做出一首詩，主題必須是兄弟之情但不能有兄弟二字，否則處死。結果曹植真的七步成詩，免於一死。至於馬斯克為何突然引用《七步詩》，只有他自己知道。（編輯部）